Le 24 septembre 2026, la LDH, Kimbé Rèd FWI, La Goutte d’eau et Notre Affaire à Tous annoncent que la justice confie le dossier de l’eau potable en Guadeloupe « à une juridiction spécialisée dans les affaires de santé et d’environnement » [3]. franceinfo en rend compte [1]. Le titre se lit déjà comme un document : « Dans la crise de l’eau en Guadeloupe, une information judiciaire ouverte au pôle sanitaire du tribunal judiciaire de Paris, plusieurs juges d’instruction désignés » [1]. Tout y est procédure. Une information est ouverte, des juges sont désignés ; personne n’a rien fait, des choses se sont produites.

Un article au squelette de communiqué

Mettez l’article et le communiqué côte à côte : le squelette de l’un est la prose de l’autre. « Cette décision marque une avancée majeure pour les habitantes et habitants de Guadeloupe mobilisés depuis plus de trois ans pour obtenir la vérité sur l’accès à l’eau potable et sur sa qualité » figure mot pour mot dans les deux textes [1][3]. Idem pour « faire la lumière tant sur les coupures d’eau que sur les pollutions persistantes, notamment au chlordécone, qui affectent l’ensemble du territoire » [1][3], pour « Toute personne concernée par la crise de l’eau en Guadeloupe peut désormais se constituer partie civile pour faire reconnaître sa qualité de victime, demander réparation et indemnisation de ses préjudices et participer à la recherche de la vérité et des responsabilités » [1][3], et pour « Depuis 2021, plus de 70 experts des Nations Unies ont alerté une dizaine de fois la France sur les atteintes graves au droit à l’eau potable en Guadeloupe, appelant à des mesures d’urgence, à la justice et à des réparations pour les victimes » [1][3].

Soyons justes : les citations sont attribuées (« écrit Notre Affaire à Tous » ; une avocate précise à l’Agence Radio France que l’association entend se constituer partie civile [1]), et l’article ne cache pas sa source. Le problème est ce qu’il ajoute, à savoir rien : pas de vérification, pas de partie adverse, pas de contexte. Le verbe le plus personnel de l’article est « déplore » [1]. Et un chiffre devrait interroger : franceinfo écrit « Plus de 250 plaignants ont rejoint cette action, selon l’association » [1], alors que le communiqué de cette même association, tel que nous l’avons sous les yeux, dit « plus de 230 plaignant-e-s » [3]. Mise à jour ? Coquille ? Le matériau ne permet pas de trancher, et l’article ne dit rien de l’origine de son propre chiffre. Autre incertitude à signaler plutôt qu’à masquer : la citation de Me Emmanuel Daoud, présentée comme tirée du communiqué [1], ne figure pas dans le texte que nous avons [3] ; franceinfo a peut-être travaillé sur une version longue. Nous le notons, nous ne le résolvons pas.

Ce qui manque est public depuis mars 2024

Le 28 mars 2024, les experts de l’ONU publiaient un communiqué [2] dont les faits saillants ne traversent pas l’article. On y apprend que « plus de 60 % de l’eau potable en Guadeloupe est perdue avant d’atteindre les robinets à cause de fuites », que l’approvisionnement est intermittent « avec des coupures systématiques, par roulement », que chaque suppression de pression fait pénétrer des polluants par les points de fuite, et que la Guadeloupe est « le département français où les prix de l’eau sont les plus élevés du pays » [2]. On y apprend que « 90 % des adultes des Antilles françaises sont contaminés par le chlordécone », pesticide « toxique et persistant », avec « les taux de cancer de la prostate les plus élevés au monde » [2]. On y apprend que « le gouvernement français affirme qu’il n’existe aucune preuve de contamination systématique de l’eau », et que les experts répondent que des coupures systématiques dans un réseau qui fuit à ce point « constituent une preuve physique de l’intrusion systématique de contaminants » [2]. On y apprend enfin qu’un débat sur l’eau organisé par l’Université des Antilles, auquel le Rapporteur spécial était invité, a fait l’objet d’une « interdiction de dernière minute », et que « plusieurs acteurs dénonçant les dysfonctionnements du système de l’eau sont en danger » [2].

Dans l’article, le chlordécone apparaît une fois, en subordonnée, sans qu’on sache ce que c’est ni ce qu’il fait aux corps [1]. Plus révélateur : le communiqué que franceinfo recopie contient la donnée la plus dure du dossier, des coupures d’eau « pouvant durer jusqu’à neuf mois consécutifs » [3], et l’article la laisse tomber ; son chapeau ne retient que « des coupures ainsi que des pollutions » [1]. Neuf mois sans eau potable, réduits à « des coupures ». Quant aux alertes onusiennes, franceinfo en donne le nombre (« une dizaine de fois » [1]) mais jamais le contenu [2] : la caution sans la substance.

Le mécanisme : un récit sans agents, un scandale sans poids

Précision importante : l’article n’est pas duplice. Les passives du titre relèvent du registre judiciaire ordinaire, chaque citation est sourcée. Le cadrage opère ailleurs, sur deux registres.

Orwell, d’abord : l’effet d’un récit sans agent. « Une information judiciaire a été ouverte », « plusieurs juges d’instruction viennent d’être désignés » [1] : le scandale se raconte sans que personne ne fasse rien. Or les experts de l’ONU nomment, eux, les responsables : « de nombreuses années de négligence de la part des opérateurs privés, des collectivités locales et de l’Etat » [2]. Voilà le « qui » que l’article n’approche jamais. Et le matériau proprement orwellien de l’histoire, les « rapports de censure visant à faire taire les voix critiques, y compris les défenseurs des droits humains, les lanceurs d’alerte et les scientifiques » [2], est exactement ce qui disparaît de la version journalistique. Une instruction ouverte pour « la recherche de la vérité » [1], racontée sans les entraves documentées à cette vérité, c’est une information amputée.

Huxley, ensuite : la noyade dans l’insignifiance. Quatre-vingt-dix pour cent d’une population adulte contaminée, des taux de cancer de la prostate records au monde [2] : voilà, en apparence, l’un des plus lourds dossiers sanitaires français ; en apparence seulement, puisque le traitement presse ne lui donne pas ce poids. Chez franceinfo, il a la taille d’une brève, sur une page où voisinent « Le pape dédicace un maillot floqué “Léon XIV” du FC Jésus » et « 3 millions d’euros cachés dans les murs d’une maison » [1]. Le corps de l’article ne minimise rien ; c’est le choix de ce qui mérite un article, et à quelle place, qui fait le travail. Aucune intention à supposer : le relais de communiqué, le titre procédural et la page-modèle produisent ce résultat tout seuls.

Une réserve, pour rester dans les preuves : nous n’avons sous les yeux qu’un seul traitement presse. La critique vise ce texte-ci et le geste qu’il exemplifie ; généraliser à « la presse » exigerait d’autres exemples.

Ce dont un lecteur aurait besoin à la place

Les procédures spéciales du Conseil des droits de l’homme de l’ONU documentent ce dossier publiquement : leur communiqué du 28 mars 2024 est en ligne [2], et Pedro Arrojo Agudo, rapporteur spécial sur le droit humain à l’eau, s’est rendu en Guadeloupe en novembre 2023 [3]. Les communiqués intégraux des associations [3] disent davantage que l’article qui les recopie. Et la position du gouvernement français est publique et vérifiable [2] : « aucune preuve de contamination systématique » est exactement le genre d’affirmation qu’un article sur l’ouverture d’une instruction devait relayer, avec la réponse des experts, pour que le lecteur comprenne enfin ce qui se dispute.

L’information judiciaire est ouverte ; l’information, elle, reste close.

À lire aussi : Mayotte : une crise sans auteur, une dette sans histoire, le même effacement des responsables d’une crise de l’eau, cette fois dans un reportage de terrain.