Une crise sociale racontée comme un pronostic de survie
Le titre de France Info pose la question qui organise tout l’article : le gouvernement Lecornu a-t-il « encore des marges de manœuvre pour répondre à la crise sociale ? » [2]. La suite reste du point de vue de l’exécutif. Pour lui, la journée s’annonce « à haut risque »Cadrage hippiqueLe cadrage hippique raconte un choix politique comme une compétition, avec batailles, vainqueurs, reculades et remontées dans les sondages, si bien que le lecteur apprend qui mène sans jamais savoir ce que contient l'accord, le budget ou le plan. [2], et un intertitre demande s’il faut « Faire un geste “pour survivre” ? » [2]. Un conseiller parle d’offrir aux syndicats « un trophée, une victoire politique » [2]. Ce cadrage hippique apprend au lecteur qui risque de tomber, et quand. Il n’apprend presque rien sur ce que coûteraient les demandes listées au premier paragraphe (hausse des salaires, des pensions, du point d’indice) ni sur qui les paierait. Les chiffres de l’article servent tous les contraintes du gouvernement : 43 milliards d’économies, déficit à 5 %, croissance en recul [2]. Le seul chiffre attaché à une revendication est le « coup de pouce » possible au smic, « environ 22 euros net par mois » [2], et il vient d’une mesure que le gouvernement envisage, pas d’une demande syndicale.
Les voix suivent la même pente. L’article cite « un ministre », « un député macroniste », « un autre député du bloc central », « l’entourage d’Emmanuel Macron », « un conseiller de l’exécutif », « un conseiller du pouvoir », « une source au fait des tractations » et « un élu macroniste » [2]. Huit voix du pouvoir parlent sans nom ; aucun syndicaliste ne parle. L’opposition a des noms (Eric Coquerel, Fabien Roussel, Matthias Renault) [2], mais personne de l’intersyndicale qui appelle à la grève n’est cité dans un article qui se demande comment lui « répondre ».
« Grogne », « colère », « pression de la rue »
Le même article nomme la contestation comme une humeur à faire baisser : « la persistance de la grogne sociale », « La colère ne retombe toujours pas », « faire retomber la pression de la rue » [2]. Un élu macroniste conclut : « Rien ne la calmera » [2]. Une liste de revendications se négocie ; une grogne, on la calme ou on attend qu’elle passe. Ce vocabulaire n’appartient à aucune entrée du glossaire, mais il se repère facilement : chaque fois qu’un mot d’émotion remplace une demande chiffrable. RFI écrit aussi que « la grogne n’a fait que grandir » [5], mais énumère aussitôt ce qu’elle contient : salaires, smic, services publics, justice fiscale, liberté de manifester [5]. Le mot ne remplace donc pas le contenu chez RFI.
Le bilan de Beauvau, sans autre regard
Le compte rendu de France Info après la journée [4] donne honnêtement les deux décomptes dès le titre. Sa seconde moitié reprend en revanche le seul ministère de l’Intérieur, sous un intertitre qui dit « Des tensions signalées »Voix passive sans agentLa voix passive sans agent construit une phrase où l'action se produit sans que personne ne la commette. [4]. Signalées par qui ? Par Beauvau, uniquement, mais la voix passive sans agent fait passer le communiqué d’une partie pour un constat. Le lecteur apprend « 448 interpellations » et « 53 membres des forces de l’ordre blessés » [4], et rien sur les manifestants blessés : aucun chiffre, et aucune phrase pour dire que ce chiffre manque. RFI montre pourtant qu’une autre source existait le même jour : « Des journalistes de l’AFP ont constaté de leur côté des tirs de gaz lacrymogènes, des charges et des coups de matraque, ainsi que la prise en charge de plusieurs blessures à la tête par des street medic » [5].
RFI a pourtant ses propres phrases sans agent. « Au total, 70 000 policiers et gendarmes ont été mobilisés » [5] : l’article ne dit pas qui l’a décidé. Le boulevard Voltaire est le « seul passage autorisé aux manifestants » [5], après que « la justice a finalement rejeté le recours de l’intersyndicale contre l’interdiction » [5] : on sait qui a jugé, pas qui a interdit. Plus haut, les commerçants sont « échaudés par les violences du 17 octobre » [5], sans dire de qui venaient ces violences, alors que l’article parle ailleurs de « violences policières » [5]. Le même mot couvre donc la casse et les coups de matraque, et la phrase laisse le lecteur choisir.
Des centres-villes « interdits », sans personne pour les interdire
Le ministère accuse des groupes d’avoir tenté « de pénétrer dans les périmètres interditsPrésuppositionLa présupposition intègre un fait énorme, jamais rapporté, comme un détail d'arrière-plan supposé déjà connu, si bien que la question « comment en est-on arrivé là ? et notamment dans les centres-villes » [4]. France Info cite la phrase sans contexte : ces interdictions apparaissent comme un fait acquis, alors qu’elles étaient la décision contestée de la semaine. C’est une présupposition : le lecteur de [4] ne peut pas se demander qui a fermé les centres, ni si c’était légitime, puisque la question n’existe pas dans le texte.
France-Soir montre ce que cache ce décor. À Toulouse, le préfet Fabrice Rigoulet-Roze a pris un arrêté qui interdit au cortège le centre-ville ; la préfecture avait prévenu « que la manifestation serait interdite tout court si ce tracé était refusé » ; son directeur de cabinet a invoqué devant le juge « le risque de voir des éléments anarchistes et d’ultragauche s’infiltrer » [3]. Chaque verbe a un auteur. The Guardian rapporte que Sophie Binet a critiqué « decisions by authorities in cities such as Rennes, Toulouse and Lyon to push demonstrations out of city centres » (les décisions des autorités de villes comme Rennes, Toulouse et Lyon de repousser les manifestations hors des centres) [6]. Dans [4], Toulouse n’existe que comme le lieu « des incidents extrêmement violents » [4], formule du ministère que rien ne détaille. Aucune des sources ne dit si ces incidents ont un lien avec le parcours contesté. France-Soir s’arrête sur la question (« Reste à savoir comment les forces de l’ordre accueilleront […] un cortège déclaré en bonne et due forme mais engagé sur un itinéraire désormais proscrit » [3]), et France Info ne la pose pas.
À l’inverse, les mots durs restent entre guillemets des deux côtés : « l’autoritarisme » est attribué au syndicaliste Cédric Caubère [3], « authoritarian shift » (dérive autoritaire) à la Ligue des droits de l’homme [6], « militants radicaux et d’ultra-gauche » au ministère [4]. Sur ce point, les rédactions ne prennent aucun des deux camps à leur compte. Le titre du Guardian, « France braces for day of strike action » (la France se prépare à une journée de grève) [6], traite pourtant la grève comme une tempête annoncée.
Ce dont le lecteur aurait besoin à la place
4 vérifications à faire sur le prochain article de ce genre.
-
Dans un article sur la « réponse » du gouvernement, la parole nommée de ceux à qui il répond : l’intersyndicale, avec le coût estimé de ses demandes à côté des 43 milliards d’économies [2].
-
Pour chaque centre-ville fermé, l’auteur de la décision et l’arrêté. Les arrêtés préfectoraux sont publiés au recueil des actes administratifs de chaque préfecture ; France-Soir montre qu’on peut nommer le préfet [3].
-
Un bilan des blessés qui ne s’arrête pas aux forces de l’ordre, ou au moins une phrase pour dire que personne n’en publie. Le Défenseur des droits reçoit les réclamations sur la conduite des forces de l’ordre, et les constats de l’AFP cités par RFI [5] montrent que des témoins existaient.
Absent de la couverture
-
Des données récentes sur l’adhésion des jeunes aux syndicats, au cœur du débat sur la « convergence ». Le seul taux officiel cité, 2,7 % chez les moins de 30 ans, date de 2019 [1].
Absent de la couverture
